Пользователь может указать расположение библиотек через переменную GTK_MODULES.
vulners.com/securityvulns/securityvulns:doc:1123