It's possible to spoof user's group by spoofing terminal device.
vulners.com/securityvulns/securityvulns:doc:4714