It's possble to use game servers for DDoS, game session spoofing, integer type overflows, unreal:// URL handling problems.
vulners.com/securityvulns/securityvulns:doc:4056