It's possible to inject ESC-sequences into ls command output.
vulners.com/securityvulns/securityvulns:doc:23060