glibc, nscd security update

CentOS Errata and Security Advisory CESA-2012:0058

The glibc packages contain the standard C libraries used by multiple
programs on the system. These packages contain the standard C and the
standard math libraries. Without these two libraries, a Linux system cannot
function properly.

An integer overflow flaw, leading to a heap-based buffer overflow, was
found in the way the glibc library read timezone files. If a
carefully-crafted timezone file was loaded by an application linked against
glibc, it could cause the application to crash or, potentially, execute
arbitrary code with the privileges of the user running the application.
(CVE-2009-5029)

A denial of service flaw was found in the remote procedure call (RPC)
implementation in glibc. A remote attacker able to open a large number of
connections to an RPC service that is using the RPC implementation from
glibc, could use this flaw to make that service use an excessive amount of
CPU time. (CVE-2011-4609)

This update also fixes the following bugs:

• glibc had incorrect information for numeric separators and groupings for
  specific French, Spanish, and German locales. Therefore, applications
  utilizing glibc’s locale support printed numbers with the wrong separators
  and groupings when those locales were in use. With this update, the
  separator and grouping information has been fixed. (BZ#754116)

• The RHBA-2011:1179 glibc update introduced a regression, causing glibc to
  incorrectly parse groups with more than 126 members, resulting in
  applications such as “id” failing to list all the groups a particular user
  was a member of. With this update, group parsing has been fixed.
  (BZ#766484)

• glibc incorrectly allocated too much memory due to a race condition
  within its own malloc routines. This could cause a multi-threaded
  application to allocate more memory than was expected. With this update,
  the race condition has been fixed, and malloc’s behavior is now consistent
  with the documentation regarding the MALLOC_ARENA_TEST and MALLOC_ARENA_MAX
  environment variables. (BZ#769594)

Users should upgrade to these updated packages, which contain backported
patches to resolve these issues.

Merged security bulletin from advisories:
https://lists.centos.org/pipermail/centos-announce/2012-January/080559.html

Affected packages:
glibc
glibc-common
glibc-devel
glibc-headers
glibc-static
glibc-utils
nscd

Upstream details at:
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2012:0058