Researchers have shown that even though Netflix encrypts its traffic, hackers can figure out your interactive movie choices.