CVE-2025-48741

A Broken Access Control vulnerability in StrangeBee TheHive 5.2.0 before 5.2.16, 5.3.0 before 5.3.11, and 5.4.0 before 5.4.10 allows remote, authenticated, and unprivileged users to retrieve alerts, cases, logs, observables, or tasks, regardless of the user's permissions, through a specific API end...

CVE-2025-48738

An e-mail flooding vulnerability in StrangeBee TheHive 5.2.0 before 5.2.16, 5.3.0 before 5.3.11, 5.4.0 before 5.4.10, and 5.5.0 before 5.5.1 allows unauthenticated remote attackers to use the password reset feature without limits. This can lead to several consequences, including mailbox storage exh...