Security update for yq

This update for yq fixes the following issues: Update to v4.53.3. CVE-2026-39821: golang.org/x/net/idna: failure to reject ASCII-only Punycode-encoded labels allows for validation bypass and privilege escalation bsc1267199. CVE-2026-56852: golang.org/x/text/unicode/norm: improper handling of inpu...