The Connection to "App/Desktop Name" Failed With Status (There is no Citrix XenApp Server Configured on the Specified Address)

Users receive this error when trying to launch externally: "The connection to "App/Desktop Name" failed with status There is no Citrix XenApp server configured on the specified address.."...