autocomplete box in page restrictions finds deleted users, wrong usernames

We recently migrated our user management from JIRA to Crowd, our Confluence instance used to link to JIRA for authentication, and now links to Crowd. We now found that, when editing the restrictions on individual pages, the autocomplete feature in that dialog acts strange: Users that have been...