kernel: packet: annotate data-races around ignore_outgoing

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: packet: annotate data-races around ignoreoutgoing ignoreoutgoing is read locklessly from devqueuexmitnit and packetgetsockopt Add appropriate READONCE/WRITEONCE annotations. syzbot reported: BUG: KCSAN: data-race in devqueuexmitn...