CVE-2023-4257: Buffer Copy without Checking Size of Input

Unchecked user input length in /subsys/net/l2/wifi/wifishell.c can cause buffer overflows...