Monero: Inverted ternary in peerlist_manager::filter() allows unlimited whitelist entries per host via different ports

The peerlistmanager::filter function in the Monero project's p2p/netpeerlist.h file contained an incorrect ternary operator that operated on the wrong peer list. When called with 'white=true', it filtered the gray list instead of the white list. As a result, a single host could accumulate unlimit...