CVE-2025-62408

CVE-2025-62408 affects the c-ares asynchronous DNS resolver. Versions 1.32.3–1.34.5 terminate a query after maximum attempts when read_answer() or process_answer() are used, causing a Denial of Service. The issue is fixed in version 1.34.6. Remediation: upgrade to 1.34.6 (or later).