x86: Incorrect input sanitisation in Viridian hypercalls

ISSUE DESCRIPTION Some Viridian hypercalls can specify a mask of vCPU IDs as an input, in one of three formats. Xen has boundary checking bugs with all three formats, which can cause out-of-bounds reads and writes while processing the inputs. CVE-2025-58147. Hypercalls using the HVVPSET Sparse...