CLEANSTART-2026-OZ77297 Security fixes in tigera-operator 1.42.0-r0

Package tigera-operator version 1.42.0-r0 fixes 27 vulnerabilities: CVE-2026-25680, CVE-2026-25681, CVE-2026-27136, CVE-2026-33811, CVE-2026-33814...