XenDesktop Setup Wizard cannot add machines to an existing catalog

XenDesktop Setup Wizard fails to create new devices at the end of the wizard's process. Wizard has no issues connecting to VMWare VShere but fails to create VMs with error: CDFNETERROR,"XdSetupFinish: Clone for device XXXXX-003 exception: System.Exception: vmwware-wsnaprvmvc01 Duplicate template...

Streamed VM Setup Wizard Fails to Create VMs When Specifying an ESX Datacenter as the Hypervisor

Streamed VM Setup Wizard fails to create VMs when specifying an ESX datacenter as the hypervisor. The wizard completes but reports 0 of 5 VMs created. A CDF trace during the failure will report an exception in PVSDllHypervisorPlatform - "the resource vim.dvs.DistributedVirtualPort is not...