kernel: procfs: avoid fetching build ID while holding VMA lock

A deadlock vulnerability was found in the procfs PROCMAPQUERY ioctl handler. When fetching the optional build ID while holding the VMA lock mmaplock, a circular lock dependency can occur with the inode mutex, causing a system deadlock...