grafana security update

10.2.6-25 - Resolves RHEL-166432: CVE-2026-32282 - Resolves RHEL-167473: CVE-2026-32283...