CLEANSTART-2026-FY98026 Security fixes in newrelic-infrastructure-agent 1.76.2-r1

Package newrelic-infrastructure-agent version 1.76.2-r1 fixes 3 vulnerabilities: ghsa-hrxh-6v49-42gf, CVE-2026-41178, ghsa-259r-337f-4rfw...