CLEANSTART-2026-JF86715 Security fixes in istio-fips 1.25.5-r5

Package istio-fips version 1.25.5-r5 fixes 14 vulnerabilities: ghsa-78h2-9frx-2jm8, ghsa-hfvc-g4fc-pqhx, CVE-2026-34986, CVE-2026-39883, CVE-2026-33810...