netty-incubator-codec-ohttp: BinaryHttpParser should enforce limits for variable lengths fields

We don't enforce any limits for the encoded variable lengths that are used for fields. As the remote peer controls these it's easy for the remote peer to have us buffer data forever and so ultimately OOM...

CVE-2026-64319

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: nvmet-auth: validate reply message payload bounds against transfer length nvmetauthreply accesses the variable-length rval array using attacker-controlled hl hash length and dhvlen DH value length fields without verifying they fi...