EPA for device certificate check fails on NetScaler

Users get the error "access denied" after EPA scan even with valid certificates available in the store...