Opera URL spoof

It's possible to trace event when user leaves the site and to spoof site content...