curl: wcurl treats some URL operands after -- as curl options

I found that wcurl does not always keep operands after -- in a pure URL-data context. The documented way to pass curl options through wcurl is --curl-options, but a value supplied as a URL operand can still reach the final curl command as an option, for example wcurl -- "--url=file:///...". A...