MDM Policy on macOS 12 devices shows as “Unverified”

Current enrolled devices that were upgraded from macOS 11 or earlier to macOS 12 or newly enrolled devices on macOS 12 may show “Unverified” under the macOS device “System Preferences Profiles”...