melange has Path Traversal When Resolving External Pipelines via Unvalidated pipeline[].uses

An attacker who can influence a melange configuration file — for example through pull-request-driven CI or build-as-a-service scenarios — could set pipeline.uses to a value containing ../ sequences or an absolute path. The Compiled.compilePipeline function in pkg/build/compile.go passed uses...