MariaDB: Connector/C Out-of-bounds read in `unpack_fields()` from short metadata field

A buffer over-read vulnerability was identified in the metadata field parsing function within the database connector library. The function processed fixed-header metadata without validating that the field data contained the required minimum length of 12 bytes. A malicious or compromised server...