Multiple soundness issues in `scaly` safe APIs

Affected versions contain multiple safe APIs that can trigger undefined behavior: - Array::index can perform an out-of-bounds read. - String::getlength can perform an out-of-bounds read. - String::appendcharacter can perform an invalid write. - String::tocstring can perform an out-of-bounds write...