Performance Counter corruption causes StoreFront installation to fail with "An Unexpected Error occurred. Contact Citrix Technical support"

When this occurs you see the message “An Unexpected Error occurred. Contact Citrix Technical support”. This following entry appears in the StoreFront log files described in https://docs.citrix.com/en-us/storefront/current-release/troubleshoot.html: System.InvalidOperationException: The installati...