SUSE-SU-2026:2057-1 Security update for libpng16

This update for libpng16 fixes the following issue: - CVE-2026-34757: information disclosure and data corruption due to use-after-free in pngsetPLTE, pngsettRNS and pngsethIST bsc1261957...