MLflow: trace API endpoints lack proper authorization validators

In MLflow versions prior to 3.13.0, when running with authentication enabled, the trace API endpoints lack proper authorization validators. This allows any authenticated user to bypass experiment-level authorization controls on all trace operations, including reading, deleting, and modifying trac...