freerdp: missing offset validation leading to Out Of Bound Read

A flaw was found in FreeRDP. In the libfreerdp/codec/rfx.c file, there is no offset validation in tile-quantIdxY, tile-quantIdxCb, and tile-quantIdxCr. As a result, crafted input can lead to an out-of-bounds read, which may result in a crash...