libtiff: cpStripToTile heap-buffer-overflow

tools/tiffcp.c in libtiff 4.0.6 has an out-of-bounds write on tiled images with odd tile width versus image width. Reported as MSVR 35103, aka "cpStripToTile heap-buffer-overflow."...