squid34: Fix of 2 CVEs

CVE-2026-33526: fix heap Use-After-Free in ICP traffic handling causing DoS - CVE-2026-32748: fix HttpRequest lifetime in ICP v3 queries preventing Use-After-Free DoS...