CLSA-2023-1688068016 curl: Fix of 2 CVEs

CVE-2023-28322: fix errouneous behaviour and possible use-after-free due to mess in upload/method handling - CVE-2023-28321: fix incorrect IDN wildcard match due to errouneous wildcard logic handling; drop support for wildcards in the middle of domain name - Update certificates used on test HTTPS...