GHSA-73MF-M39P-WPM9 Yamcs vulnerable to Remote Code Execution via instance-template argument YAML injection (createInstance)

Summary templateArgs sent to POST /api/instances and PATCH /api/instances/instance are written into the rendered instance config as raw text, then parsed as YAML and loaded. Yamcs instantiates each services: entry by its class:, so injecting YAML through a template arg lets you add a services:...