CVE-2026-45685 OpenTelemetry eBPF Instrumentation: MongoDB parser panics on malformed wire messages

OpenTelemetry eBPF Instrumentation provides eBPF instrumentation based on the OpenTelemetry standard. From version 0.1.0 to before version 0.9.0, malformed MongoDB wire messages can trigger uncaught panics in the MongoDB TCP parser, allowing a remote unauthenticated attacker to crash the telemetr...