freerdp: invalid offset validation leading to Out Of Bound Write

A flaw was found in FreeRDP. An out-of-bounds write may occur when the values rect-left and rect-top are exactly equal to surface-width and surface-height. eg. rect-left == surface-width && rect-top == surface-height. This issue can result in a crash...