CVE-2026-10849: Heap-based Buffer Overflow

The hawkBit device management client in subsys/mgmt/hawkbit accumulates the body of an HTTP response from the update server into a heap buffer in responsejsoncb subsys/mgmt/hawkbit/hawkbit.c. The buffer is sized to hold the received body bytes but reserves no space for a terminating NUL. When the...