Error: "Cannot complete your request" while accessing on premise XenApp 7.9 Resources by a user from Azure Active Directory.

When users from Azure domain are trying to access resources published via XenApp 7.9 on your premise, they receive this error: "Cannot complete your request". On looking at the Storefront debug logs, you see that storefront does a Callback: 00001779 3:27:23 AM 8248 Authenticate Perform callback A...