CVE-2026-4179 stm32: usb: Infinite while loop in Interrupt Handler

Issues in stm32 USB device driver drivers/usb/device/usbdcstm32.c can lead to an infinite while loop...