CVE-2021-47654 samples/landlock: Fix path_list memory leak

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: samples/landlock: Fix pathlist memory leak Clang static analysis reports this error sandboxer.c:134:8: warning: Potential leak of memory pointed to by 'pathlist' ret = 0; ^ pathlist is allocated in parsepath but never freed...