Buffer overflow in SmallVec::insert_many

A bug in the SmallVec::insertmany method caused it to allocate a buffer that was smaller than needed. It then wrote past the end of the buffer, causing a buffer overflow and memory corruption on the heap. This bug was only triggered if the iterator passed to insertmany yielded more items than the...