CVE-2026-94489: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

A vulnerability was identified in OctoPrint 1.0.0. Affected by this vulnerability is the function validate of the file src/octoprint/server/api/files.py of the component File Download API. Such manipulation of the argument filename leads to path traversal. The attack may be performed from remote...