Windows Store and Sideload apps don't work after reboot when User Layers enabled

A Windows Store or local Sideload app or some other AppX package installs and works fine immediately after installation, when User Layers are enabled in App Layering. However, after a restart, the program fails to start, or flashes a window and immediately terminates...