CLSA-2026-1778148827 nghttp2: Fix of CVE-2023-35945

CVE-2023-35945: fix memory leak in nghttp2sessionmemsendinternal when onstreamclosecallback returns a fatal error during send-failure handling...