CVE-2023-43662: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

ShokoServer is a media server which specializes in organizing anime. In affected versions the /api/Image/WithPath endpoint is accessible without authentication and is supposed to return default server images. The endpoint accepts the parameter serverImagePath, which is not sanitized in any way...