Fix the seraph.os.cookie from failing on Tomcat by upgrading atlassian-seraph

Once SER-117 has been fixed, incorporate the changes into JIRA see the linked issue for a full description of the problem. Note that this only affects Tomcat users; Resin and Orion do not appear to be affected. User Symptoms: Users have checked the "Remember my login on this computer" checkbox al...